-
1 capelli ondulati
-
2 capelli
m pl- capelli biondimancanza di capelli — отсутствие волос; облысение
- capelli brizzolati
- capelli diritti
- capelli finti
- capelli folti
- capelli lisci
- capelli ondulati
- capelli ricciuti
- capelli rossi
- capelli serici
- capelli di seta -
3 capello
m.1.capelli neri (biondi, rossi) — чёрные (светлые, рыжие) волосы
capello lisci (ricci) — гладкие (кудрявые, вьющиеся, курчавые) волосы
2.•◆
mettersi le mani nei capelli — приходить в отчаяние (отчаиваться, рвать на себе волосы)si sono presi per i capelli — они разругались (colloq. поцапались)
l'hanno preso per i capelli — (fig.) его спасли в последнюю минуту (он спасся чудом)
è una sufficienza tirata per i capelli — он получил "удовлетворительно" с натяжкой
non ha mai torto un capello a nessuno — он в своей жизни никого пальцем не тронул (никому не сделал ничего плохого)
ne ho fin sopra i capelli! — мне надоело (осточертело, обрыдло; я этим сыт по горло)
-
4 ondulato
lamiera ondulata — гофрированный [волнистый] лист
* * *1. прил.1) общ. волнистый, завитой2) тех. гофрированный2. гл.тех. рифлёный -
5 ondulato
agg.capelli ondulati — a) (naturali) волнистые волосы; b) завитые волосы
См. также в других словарях:
ondulato — on·du·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → ondulare, ondularsi 2a. agg. CO che ha forma, linea, profilo sinuoso, serpeggiante: la linea ondulata delle colline Sinonimi: increspato, mosso. Contrari: liscio, 4piano. 2b. agg. CO di luogo,… … Dizionario italiano
cimotrichia — ci·mo·tri·chì·a s.f. TS biol., antrop. caratteristica morfologica che consiste nell avere capelli ricci o ondulati {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: comp. di cimo e trichia … Dizionario italiano
europoide — eu·ro·pòi·de agg., s.m. e f. TS antrop. agg., degli Europoidi | agg., s.m. e f., che chi appartiene agli Europoidi | s.m.pl. con iniz. maiusc., uno dei due grandi rami del gruppo delle razze boreali, comprendente individui caratterizzati da pelle … Dizionario italiano
mosso — {{hw}}{{mosso}}{{/hw}}part. pass. di muovere ; anche agg. 1 Messo in movimento | Mare –m, abbastanza agitato | Terra mossa, arata o scavata di fresco | Capelli mossi, ondulati | Paesaggio –m, vario. 2 Accelerato, veloce (anche fig.): un ritmo… … Enciclopedia di italiano